Main
drop box application
Deux fonctions
housing base color
Gris clair (RAL 7035)
product range
Harmony XALD
composition of the control box
1 bouton-poussoir encastré, noir 1 "O" + 1 "F", blanc flèche bas marquage
1 bouton-poussoir encastré, blanc 1 "O" + 1 "F", noir flèche haut marquage
name of the device
XALD
type of product or equipment
Poste de commande complet
description of operators
"flèche vers le haut" blanche 1 "F"+1 "O" - flèche vers le bas noire 1 "F"+1 "O"
[ui] rated insulation voltage
600 V (degré de pollution 3) se conformer à EN/CEI 60947-1
destination of the product
Pour unités de commande et signalisation XB5 Ø 22 mm
tracking location
Marquage sur bouton-poussoir
control device profile
2 boutons affleurants
Complementary
[ie] rated operational current
6 A à 120 V, AC-15, A600 se conformer à EN/CEI 60947-5-1
3 A à 240 V, AC-15, A600 se conformer à EN/CEI 60947-5-1
1,2 A à 600 V, AC-15, A600 se conformer à EN/CEI 60947-5-1
0,55 A à 125 V, DC-13, Q600 se conformer à EN/CEI 60947-5-1
0,27 A à 250 V, DC-13, Q600 se conformer à EN/CEI 60947-5-1
0,1 A à 600 V, DC-13, Q600 se conformer à EN/CEI 60947-5-1
[ith] conventional thermal current
10 A se conformer à EN/CEI 60947-5-1
tightening torque
0,8…1,2 N.m se conformer à EN/CEI 60947-1
[uimp] rated impulse withstand voltage
6 kV se conformer à EN/CEI 60947-1
marking color
Marquage noir avec capsule blanche
Marquage blanc avec capsules verte, rouge ou noires
cable entry
2 préperçages pour entrée de câble, capacité de serrage: 14 mm
2 préperçages pour presse-étoupe de câble Pg 13 et ISO M20, capacité de serrage: 12 mm
matter
Polycarbonate
product weight
0,233 kg
actuation stroke
1,5 mm (état électrique modifié par "O")
2,6 mm (état électrique modifié par "F")
4,3 mm (course totale)
electrical life
1000000 cycle, AC-15, 2 A à 230 V, cadence de fonctionnement <3600 cyc/h, facteur de charge: 0,5 se conformer à EN/CEI 60947-5-1 appendix C
1000000 cycle, AC-15, 3 A à 120 V, cadence de fonctionnement <3600 cyc/h, facteur de charge: 0,5 se conformer à EN/CEI 60947-5-1 appendix C
1000000 cycle, AC-15, 4 A à 24 V, cadence de fonctionnement <3600 cyc/h, facteur de charge: 0,5 se conformer à EN/CEI 60947-5-1 appendix C
1000000 cycle, DC-13, 0,2 A à 110 V, cadence de fonctionnement <3600 cyc/h, facteur de charge: 0,5 se conformer à EN/CEI 60947-5-1 appendix C
1000000 cycle, DC-13, 0,5 A à 24 V, cadence de fonctionnement <3600 cyc/h, facteur de charge: 0,5 se conformer à EN/CEI 60947-5-1 appendix C
resistance to high pressure cleaning
7000000 Pa à 55 °C, distance : 0,1 m
connection mode
Borniers à vis-étrier, <= 2 x 1,5mm² avec embout se conformer à EN/CEI 60947-1
Borniers à vis-étrier, >= 1 x 0,22 mm² sans embout se conformer à EN/CEI 60947-1
contact operation
À action dépendante
hood color
Gris foncé (RAL 7016)
contact material
Alliage d'argent (Ag/Ni)
mechanical endurance
10000000 cycle
electrical reliability
Λ < 10exp(-6) à 5 V et 1 mA se conformer à EN/CEI 60947-5-4
Λ < 10exp(-8) à 17 V et 5 mA se conformer à EN/CEI 60947-5-4
actuation force
3,5 N état électrique modifié par "O"
3,8 N état électrique modifié par "F"
screw head shape
Transversal compatible avec cruciforme Philips n° 1 tournevis
Transversal compatible avec pozidriv n°1 tournevis
Perforé compatible avec plat Ø 4 mm tournevis
Perforé compatible avec plat Ø 5,5 mm tournevis
positive aperture
Avec se conformer à EN/CEI 60947-5-1 appendix K
short circuit protection
10 A cartouche fusible type gG se conformer à EN/CEI 60947-5-1
Environment
ip degree of protection
IP66 se conformer à CEI 60529
IP67
IP69
IP69K
class of protection against electric shock
Classe II se conformer à CEI 60536
standards
CSA C22.2 No 14
EN/CEI 60947-1
JIS C8201-5-1
UL 508
EN/CEI 60947-5-5
EN/CEI 60947-5-4
EN/CEI 60947-5-1
JIS C8201-1
shock resistance ik
IK03 se conformer à EN 50102
operating ambient air temperature
-40…70 °C
storage room temperature
-40…70 °C
mechanical shock resistance
30 gn (durée = 18 ms) pour accélération sur 1/2 sinusoïde se conformer à CEI 60068-2-27
50 gn (durée = 11 ms) pour accélération sur 1/2 sinusoïde se conformer à CEI 60068-2-27
vibration resistance
5 gn (f= 12…500 Hz) se conformer à CEI 60068-2-6
resistance to nema environment
NEMA 13
NEMA 4X
protective treatment
TH