Main
product range
Harmony Analog
type of product or equipment
Convertisseur pour sondes Pt100 Optimum
[ui] rated insulation voltage
2000 V
Complementary
[un] rated nominal voltage
24 V CC non isolé +/- 20 %
power consumption
<= 40 mA pour sortie tension
<= 60 mA pour sortie courant
clamp terminal capacity
2 x 1,5 mm²
1 x 2,5mm²
tightening torque
0,6…1,1 N.m
abnormal analog output current
-30…0 mA quand pas d'entrée ou ligne d'entrée coupée
22…30 mA quand pas d'entrée ou ligne d'entrée coupée
product weight
0,12 kg
fixing method
À clipser (rail DIN symétrique 35 mm)
Fixe (platine de montage)
marking
CE
temperature coefficient
150 ppm/°C
safety reliability data
MTTFd = 43,9 années
B10d = 40564
Local signalling
pourpuissance ON DEL (vert)
maximum wiring resistance
0,2 Ohm connexion dans 2 fils
measurement error
+/-0,5% de l'échelle complète (3 ou 4 fils) à 20 °C
+/- 1 % de l'échelle (2 fils) à 20 °C
+/- 10 % pleine échelle à 20 °C (interférence électromagnétique de 10 V/m)
abnormal analog output voltage
-15...-11 V quand pas d'entrée ou ligne d'entrée coupée
11...15 V quand pas d'entrée ou ligne d'entrée coupée
repeat accuracy
+/- 0,2 % de la pleine échelle à 20 °C
+/- 0,6 % pleine échelle à 60 °C
resistance to shock waves
0,5 kV pendant 1,2/50 µs se conformer à CEI 61000-4-5
kind of protection
Protection contre court-circuit à la sortie
Protection contre inversion de polarité à la sortie
Protection contre surtension en sortie (+/- 30 V)
Protection contre inversion de polarité sur l'alimentation électrique
analog input type
Sonde de température 0...100 °C/32..212 °F Pt 100 2, 3 ou 4 fils
analog output type
Courant 4...20 mA <= 500 Ohm
Tension 0...10 V >= 100 kOhm
Environment
degree of pollution
2 se conformer à CEI 60664-1
ip degree of protection
IP20 (bornier)
IP50 (enveloppe)
product certificates
UL
GL
CSA
electromagnetic compatibility
Décharge électrostatique - niveau de test : 6 kV (décharge par contact)niveau 3 se conformer à CEI 6100-4-11
Décharge électrostatique - niveau de test : 8 kV (décharge dans l'air)niveau 3 se conformer à CEI 6100-4-11
operating ambient temperature
0…50 °C montage juxtaposé
0…60 °C espacement de 2 cm
standards
DIN 43760
EN/CEI 60584-1
EN/CEI 60751
EN/CEI 60947-1
fire resistance
850 °C se conformer à CEI 60695-2-1
850 °C se conformer à UL
disturbance written off/conducted
CISPR22 groupe 1- classe B
CISPR11
storage room temperature
-40…85 °C
mechanical shock resistance
50 gn pour 11 ms se conformer à CEI 60068-2-27
vibration resistance
5 gn (f= 10…100 Hz) se conformer à CEI 60068-2-6
resistance to fast transients
1 kV se conformer à CEI 61000-4-4 (sur entrée-sortie)
2 kV se conformer à CEI 61000-4-4 (sur alimentation électrique)